Explicación de la pascua de resurrección en Francia
En
ce lundi de Pâques, les enfants attendent avec impatience les cloches (ou le
lapin) et leur cargaison de chocolats. Pour les croyants, Pâques est un événement au cœur de la foi chrétienne. Mais pourquoi offre-t-on des
œufs, du chocolat et que viennent faire cloches et lapins dans l’histoire ?
Une fête religieuse mêlée aux
traditions païennes
Dans la religion juive, Pessa’h, la Pâque juive, commémore l’exode
des Hébreux hors d’Égypte, emmenés par Moïse. Lors de leur
premier repas d’hommes libres, ils ont sacrifié un agneau, animal sacré en
Égypte. Cette viande est depuis consommée par les Juifs à l’occasion de
Pessa’h.
Pour
les chrétiens, Pâques est également un des évènements
principaux du calendrier, symbolique de la vie après la mort. Ce jour-là, ils célèbrent la
résurrection du Christ, après sa crucifixion, le Vendredi saint. Pâques
met aussi fin à la période de carême, qui dure quarante jours. On retrouve
des similitudes avec Pessa’h, notamment l’agneau. Pâques porterait ce nom car
selon les Évangiles, la mort du Christ aurait eu lieu pendant la fête de Pessa’h. On
retrouve également Pâques dans les traditions païennes : c’est une période de
renouveau, avec l’arrivée du printemps.
L’origine
des œufs
En chocolat, en sucre, peints ou encore cuits : l’œuf est le symbole de la fête
de Pâques. Chez les Égyptiens, les Perses et les Romains notamment, l’œuf est
un symbole de vie, que l’on s’offrait au printemps. Plus largement, poules et poussins ont également
revêtu la même symbolique.
Au
Moyen-Âge, l’Eglise a interdit de manger des œufs pendant le Carême :
ils étaient conservés jusqu’à la fin du jeûne, puis décorés. C’est
au XVIIIe siècle que l’on
a eu l’idée de vider les œufs pour les remplir de chocolat pour marquer la
fin du jeûne et du Carême. Cette
tradition est encore très présente dans certains pays, comme en Allemagne.
Les premiers œufs tout en chocolat sont apparus au XIXe siècle, grâce au progrès des
techniques permettant de travailler la pâte de cacao et aux moules proposant
des formes de plus en plus variées.
Pourquoi
les cloches ou les lapins ?
Depuis plusieurs siècles, il est interdit de sonner les cloches des églises
catholiques entre le Jeudi saint et le dimanche de Pâques, en signe de deuil.
Une tradition que l’on retrouve notamment en France, en Belgique ou en Italie.
On
a alors raconté aux enfants que les cloches allaient se faire bénir par le Pape
à Rome. En rentrant, elles viennent carillonner et déposent au passage dans les
jardins les fameux œufs en chocolat tant attendus par les enfants. En
Allemagne et dans l’est de la
France, c’est un lapin (l’emblème de la déesse Ost Ara,
symbole de fertilité et du printemps dans la tradition païenne germanique), aux
États-Unis, un lièvre… On trouve aussi des coucou ou des cigognes : le généreux
donateur de chocolat peut prendre d’autres formes.
En estos días nostálgicos, veo las fotos del año pasado por estas fechas, estuve en Francia y así lucían escaparates con figuras de chocolate, ya sabéis que allí hay muchas figuras en forma de campana y en forma de pez, lo de la campana ya os lo expliqué en el video.Aquí hay una muy grande no veas para ir volando a Roma.
Podéis colorearla.
Aquí os dejo para que cantéis, pasarlo lo mejor que podáis.
